Isnin, 12 Disember 2011

Kalendar Miladiah & Hijrah: 2012M / 1433H-1434H

16 Muharam 1433H

Kalendar
Kalendar Miladiah & Hijrah: 2012M / 1433H-1434H

Disediakan menggunakan rupa taip (typeface) Liberation.


Semakan silang
Disemak dengan takwim (kalendar) 2012M yang telah dikeluarkan oleh JAKIM. Boleh dirujuk di bawah e-JAKIM > e-Falak > Takwim:
Takwim | Jabatan Kemajuan Islam Malaysia

JAKIM juga telah mengeluarkan kalendar untuk tahun 2013M.

Ejaan Rumi bulan-bulan Miladiah (Gregory/ Masihi) dan Hijrah telah disemak di Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM), iaitu gerbang maya milik Dewan Bahasa dan Pustaka.


Ejaan
Disenaraikan di sini ejaan Rumi bulan-bulan Hijrah daripada PRPM:
- Muharam
- Safar
- Rabiulawal
- Rabiulakhir
- Jamadilawal
- Jamadilakhir
- Rejab
- Syaaban
- Ramadan
- Syawal
- Zulkaedah
- Zulhijah

Disenaraikan di sini ejaan Rumi bulan-bulan Gregory daripada PRPM:
- Januari
- Februari
- Mac
- April
- Mei
- Jun
- Julai
- Ogos
- September
- Oktober
- November
- Disember


Pembaharuan
Pembaharuan kalender 2012M berbanding kalendar tahun 2011M (Kalendar Masihi & Hijrah: 2011M/1432H), ditandakan hari-hari yang penting dalam kalendar Islam, antaranya:
- Maulidur Rasul
- Israk dan Mikraj
- Nuzul al-Quran
- Hari Raya Puasa (Aidilfitri)
- Hari Raya Haji (Korban, Aidiladha)
- Hari Asyura

Jumaat, 23 September 2011

Asma ul-Husna [1-10]

25 Syawal 1432H

Sebuah projek mini yang telah lama dirancang dan masih dalam perlaksanaan secara berperingkat-peringkat. Insya-Allah, bila berkesempatan; sambil dimajukan, sambil dikemaskini -- mungkin cepat, mungkin lambat, mungkin tiada pergerakan langsung, mungkin ditinggalkan terus. Wallahu 'alam. Kalau ada salah-silap, harap ditegur dengan baik.

Sedikit penerangan:

- Dalam gambar, teks Rumi di atas adalah... uhhh, saya pun tak tahu tapi pastinya bukan ejaan fonetik (phonetic spelling), manakala teks Rumi di bawah adalah terjemahan dalam Bahasa Inggeris.

- Teks Arab, teks Rumi, dan terjemahan Bahasa Inggeris dirujuk dari tafsir ini:
'Abdullah Yūsūf 'Alī.
"The Holy Qur'ān: Text, Translation and Commentary".
New Revised Edition.
Amana Corporation, Brentwood, Maryland, U.S.A., 1989.
ISBN 0-915957-033-5.

- Sesetengah nama belum dijumpai ejaan Ruminya, maka ruang berkenaan dibiarkan kosong buat masa ini. Begitu juga dengan terjemahan atau pun nama.


0. Asma ul-Husna



1. Allah
Belum disiapkan lagi.



2. ar-Rahman



3. ar-Rahim



4. al-Malik



5. al-Quddus



6. as-Salam



7. al-Mukmin



8. al-Muhaimin



9. al-Aziz



10. al-Jabbar

Sabtu, 10 September 2011

Saudara sabit & Saudara lembing

12 Syawal 1432H

Istilah saudara sabit dan saudara lembing belum ada lagi dalam daftar kata Pusat Rujukan Persuratan Melayu.

Pic 1 - Sebab bendera negeri Kelantan sahaja yang ada bulan sabit (paling hampir dengan sabit) bersama-sama dengan lembing.


Saudara sabit --> saudara sebelah suami (kalau kita bini) / bini (kalau kita suami)

Saudara lembing --> saudara kita betul



Contoh
Mak saudara sabit --> Mak saudara sebelah suami (kalau kita bini) / bini (kalau kita suami)

Mak saudara lembing --> Mak saudara sebelah kita sendiri.



Untuk mendapat penerangan macam mana boleh jadi sabit, macam mana boleh jadi lembing, dengar sekitar minit 5:36 di sini:

Isnin, 29 Ogos 2011

[Jawi] Selamat Hari Raya Aidil Fitri 1432H

1 Syawal 1432H

Ucapan Raya tahun ni... 100% Jawi!

Pic 1 - Sebahagian daripada Jabal Uhud di Madinah al-Munawwarah.


Teks Rumi::
Selamat Hari Raya Aidil Fitri
Maaf Zahir dan Batin


Teks Jawi:
سلامت هاري راي عيدالفطري
معاف ظاهير دان باطين


Teks ditransliterasi di sini:
E-Jawi.net Converter



Dimulakan: 1 Syawal 1432H.
Diposkan: 29 Ogos 2011M.
Dikemaskinikan: 22 Syaaban 1435H, Jumaat / 19 Jun 2014M, Khamis.

Selasa, 16 Ogos 2011

Apes mentioned in the al-Quran

17 Ramadan 1432H

Surah al-Baqarah (The Heifer), verse 65: (p.34)
And well ye knew
Those amongst you
Who transgressed
In the matter of the Sabbath;
We said to them:
"Be ye apes,
Despised and rejected."


Surah al-A'raf (The Heights), verse 166: (p.393)
When in their insolence
They transgressed (all) prohibitions,
We said to them:
"Be ye apes.
Despised and rejected."


Translation taken from:
'Abdullah Yūsūf 'Alī. The Holy Qur'ān: Text, Translation and Commentary. New Revised Edition. Amana Corporation, Brentwood, Maryland, U.S.A., 1989. ISBN 0-915957-033-5.